Om överstefåret ropar kanske till och med någon panikar iväg till Tokyo över helgenOch helt plötsligt ropar någon VARG, och fåren springer okontrollerat runt i hagen tills situationen är under kontroll. Då har dock redan några får dragit i väg på en paniktripp i GO till Ängelholm.
Nja, det är snarare fårägaren som panikslaktar fåren och åker till Japan med pengarna från slaktade får.Om överstefåret ropar kanske till och med någon panikar iväg till Tokyo över helgen
Ja det var en bra förklaring doktornNja, det är snarare fårägaren som panikslaktar fåren och åker till Japan med pengarna från slaktade får.
Ok, jag DÖR av skratt! Men hur i hela friden förklarar jag detta på engelska? Det känns helt oöversättningsbart, Mr. Sofia tror att jag är galnare än vanligt...Tänk dig att ditt EuroBonus-konto är en stor fårhage. Du får status genom att tillräckligt många får går in i hagen via en viss grind (baspoäng), inte för att du har en viss mängd får inne i hagen (poäng att använda, oavsett hur de intjänats).
Lämpligen inte alls!Ok, jag DÖR av skratt! Men hur i hela friden förklarar jag detta på engelska?
Snälla - gör inte det! Vi vill ju komma på bröllopet!Ok, jag DÖR av skratt!
Borde väl gå att översätta rakt av. Man räknar ju får även på engelska...Men hur i hela friden förklarar jag detta på engelska?