Världens första Radisson RED

Diskussion i 'Nyhetskommentarer' startad av BusinessClass, 21 April 2016.

  1. BusinessClass

    BusinessClass Redaktör

    Radisson-RED-Brussels-EXTERIOR-4-800x300

    Det första Radisson RED-hotellet har nu öppnat. Hotellet ligger i Bryssel och är tänkt att vara "ett nytt internationellt hotellkoncept för millennium-generationen" som kedjan skriver i ett pressmeddelande. Radisson RED är ett "nytt sätt att tänka hotell på" och konceptet hämtar inspiration från "konst, musik och mode" skriver man också. Designen är under alla omständigheter annorlunda,…
     

    Se hela inlägget

  2. Lillie Walden

    Lillie Walden Ny medlem

    Land:
    Sverige Sverige
    viktigt* x2 :)
     
  3. FF#1

    FF#1 Medlem

    Ort:
    Luleå
    Land:
    Sverige Sverige
    Ser "intressant" ut...

    en annan intressant detalj
    citat: "Alla anställda på hotellet har man hittat via sociala medier"
     
  4. fredrikk

    fredrikk Ny medlem

    Land:
    Norge Norge
    Hej Lillie och FF#1. Jag är en av dom som hjälper till med texter och översättningar på BusinessClass. Det är helt korrekt att jag missade "vigtigt= viktigt" i den här texten - slarvfel! "Intressant" används här och var i modern svenska även om "interessant" är mer korrekt. Tack för input - det gör oss som översätter och skriver bättre. Mvh Fredrik
     
    Lillie Walden och DonM gillar detta.
  5. FF#1

    FF#1 Medlem

    Ort:
    Luleå
    Land:
    Sverige Sverige
    Hej, det var inte menat som någon slags kritik. Som en "gammal" stofil utan Facebook mm så tyckte jag att det var ett intressant drag för rekrytering.
    Stavfel eller stavvarianter är av intressant hade jag inte en tanke på... :)
     
  6. Agö

    Agö Medlem

    Ort:
    CPH
    Land:
    Sverige Sverige
    Que? Det är tvärtom, intressant är korrekt.
     
    Lillie Walden och themroc gillar detta.
  7. fredrikk

    fredrikk Ny medlem

    Land:
    Norge Norge
    Jag tror jag behöver kolla upp det här ordet och hur det stavas på alla tre skandinaviska språk nu ;- Tackar Agö och absolut no offence taken FF#1.
    En grej med den meningen var annars att jag verkligen kommer ihåg jag tänkte efter om det skulle vara "via sociala medier" eller "genom sociala medier". Det är roligt - men svårt! med språk.
     
    Lillie Walden och Tonton gillar detta.

Dela sidan

BusinessClass Logo

Hej och välkommen till BusinessClass!

Prenumerera på vårt gratis nyhetsbrev för att få uppdateringar och nyheter om vad som händer runtom i världen och på BusinessClass.

I'm already subscribed
×
BusinessClass Logo

Välkommen till utskickslistan!

Glöm inte att kontrollera din epost och bekräfta din prenumeration.

BusinessClass Logo

Gå med i BusinessClass-gemenskapen!

Gilla oss på Facebook för att få de senaste nyheterna från BusinessClass direkt i ditt flöde.

Bli medlem och delta i våra diskussioner, ställ frågor och dela med dig av din kunskap och dina erfarenheter.

Bli medlem nu!
×