Que? Hur skall man då tolka detta i din text ovan:
SAS Plus to/from Asia/the US: You are welcome at SAS lounges around the world as well as our partners' lounges in Tokyo, Beijing and Shanghai. If you are traveling on a SAS intercontinental flight, you also have access to SAS' own lounges on arrival (except at Newark due to airport authority regulations).
På svenska sidorna står det att "Gratis tillgång till lounge har du som reser i SAS Plus, SAS Business, ...." Finns inget som exkluderar USA. Chicago och Newark-loungerna är väl SAS egna lounger?