Agö
Medlem
Kommissionen har idag accepterat vissa åtaganden från Air France/KLM, Delta och Alitalia på transatlantiska rutter efter en mycket långvarig granskning.
Parterna åtar sig att (och jag orkar inte översätta):
1. make available landing and take-off slots at Amsterdam, Rome and/or New York airports on the Amsterdam-New York and Rome-New York routes;
2. enter into agreements which would enable competitors to offer tickets on the parties’ flights on the three routes ("fare combinability agreements");
3. enter into agreements which would facilitate access to the parties' connecting traffic on the three routes ("special prorate agreements");
4. provide access to their frequent flyer programmes on all three routes;
5. allow passengers of competitors who have no equivalent frequent flyer programme to accrue and redeem miles on the parties' frequent flyer programmes; and
6. submit data concerning their cooperation, which will facilitate an evaluation of the alliance's impact on the markets over time.
För oss kan p. 4 och 5 bli intressanta.
European Commission - PRESS RELEASES - Press release - Antitrust: Commission accepts commitments by SkyTeam members Air France/KLM, Alitalia and Delta on three transatlantic routes
Parterna åtar sig att (och jag orkar inte översätta):
1. make available landing and take-off slots at Amsterdam, Rome and/or New York airports on the Amsterdam-New York and Rome-New York routes;
2. enter into agreements which would enable competitors to offer tickets on the parties’ flights on the three routes ("fare combinability agreements");
3. enter into agreements which would facilitate access to the parties' connecting traffic on the three routes ("special prorate agreements");
4. provide access to their frequent flyer programmes on all three routes;
5. allow passengers of competitors who have no equivalent frequent flyer programme to accrue and redeem miles on the parties' frequent flyer programmes; and
6. submit data concerning their cooperation, which will facilitate an evaluation of the alliance's impact on the markets over time.
För oss kan p. 4 och 5 bli intressanta.
European Commission - PRESS RELEASES - Press release - Antitrust: Commission accepts commitments by SkyTeam members Air France/KLM, Alitalia and Delta on three transatlantic routes