Ny skribent - vi hälsar Paul J DeVries välkommen

[BusinessClass]

Paul J DeVries är en frilansande reseskribent som tidigare har arbetat för bland annat HotelChatter.com och Jaunted.com. Paul har sin bas i London, så han vet allt vad som finns att veta om stadens hotell, men håller sig också uppdaterad på allt det nya som händer på många destinationer världen runt. När han inte kollar…

 

[dashboard]

Jeg er veldig glad for at BC-teamet styrkes med kompetente skribenter. Det blir riktig spennende å følge Paul og hans reviews fremover på BusinessClass...

 

[Golfkillen]

Är inte hotellchatter och jaunted samma sida egentligen? När man går in på dessa får man upp exakt samma text som säger att de flyttat till en ny sida?

Roligt med en ny skribent. Kommer det vara BC-specifika artiklar, eller blir det översättningar på generiska artiklar som säljs till många sajter (inget fel i det, vet att DN och Sydsvenskan gör / gjorde samma sak)?

 

[JPMorgan]

Finns den här personen på riktigt eller är det ett alias?

Businessclass.se

'Paul J DeVries är en frilansande reseskribent som tidigare har arbetat för bland annat HotelChatter.com och Jaunted.com. Paul har sin bas i London, så han vet allt vad som finns att veta om stadens hotell, men håller sig också uppdaterad på allt det nya som händer på många destinationer världen runt. När han inte kollar upp nya hotell, undersöker han gärna hur flygbolagen sköter sig och vilka inflightprodukter som verkligen fungerar. Varmt välkommen!'

NOBU'S LONDON HOTEL IS COMING TO SHOREDITCH

'Paul J DeVries is a freelance travel writer and was previously a contributing editor for HotelChatter.com. Based in London, he knows the city’s hotel scene inside out, while also covering the latest in destinations around the world. When not checking out a new hotel, he checks in on the airlines and inflight products that get you there.'

Varför presenterar ni personen med en översättning?

 

[Christiansson]

Varför presenterar ni personen med en översättning?

Hur menar du nu? Jag t.ex. bara översätter eller låter mina bli översatta, jag skriver inte nya varje gång. Speciellt inte på språk jag inte kan, naturligtvis.

 

[JPMorgan]

Hur menar du nu? Jag t.ex. bara översätter eller låter mina bli översatta, jag skriver inte nya varje gång. Speciellt inte på språk jag inte kan, naturligtvis.

???

 

[Christiansson]

???

Jag undrade bara hur du menade, varför du tror att det inte är en riktig person, eller vad som är fel med att översätta en engelsk text till svenska för att presentera den här personen.

 

[RickardG]

Hoppas den här killen kan få ihop några riktiga recensioner men äkta känsla, bilder och kritik. Vi vill nog inte ha ytterligare en skribent som producerar reklamaktig smörja som passar bäst på glättat papper i foajén.

 

[Palle Kuling]

Hoppas den här killen kan få ihop några riktiga recensioner men äkta känsla, bilder och kritik. Vi vill nog inte ha ytterligare en skribent som producerar reklamaktig smörja som passar bäst på glättat papper i foajén.

Haha fast på det här stället hade nog Jacob själv kunnat skriva en rapport under ett annat namn och blivit sågad i dagsläget.

 

[Jonas C]

Hoppas den här killen kan få ihop några riktiga recensioner men äkta känsla, bilder och kritik. Vi vill nog inte ha ytterligare en skribent som producerar reklamaktig smörja som passar bäst på glättat papper i foajén.

Tyvärr föll även han in under det sistnämnda.